Na sua passagem migratória a Poupa (Upupa epops) passa pelo centro de Cascais, assim como também nidifica na zona do Campo de Golfe da Quinta da Marinha como podemos ver nesta mensagem de Abril de 2015: https://birdingcascais.blogspot.pt/2015/04/birdwatching-no-campo-de-golfe-do.html
No último Atlas das Aves Nidificantes de Portugal - Assírio & Alvim , aparece como nidificação possível no concelho de Cascais.
Mais informação sobre esta espécie aqui: http://www.avesdeportugal.info/upuepo.html