Águia-d'asa-redonda é uma ave de rapina residente em Portugal, que normalmente faz apenas uma postura por ano. Os ninhos são construídos sobretudo em árvores maduras e podem ser reutilizados ao longo de vários anos, neste contexto, há vários fatores importantes:
O corte de árvores na primavera e o início do verão é particularmente crítico porque coincide com a o inicio da época de reprodução, incubação e criação das crias. Se houver remoção de árvores usadas para nidificação ou de árvores próximas, o casal pode abandonar o ninho.
Em zonas urbanas como Cascais, árvores grandes adequadas para ninhos tornam-se mais raras. Isso aumenta o valor de cada local de nidificação bem sucedido.
Este ave de rapina ajuda também no equilíbrio ecológico local, controlando populações de roedores, pequenos mamíferos e algumas aves.
