Periquito-rabijunco (Psittacula krameri) no Jardim da Costa da Guia, 2026.

Um Periquito-rabijunco tranquilo, pousado numa árvore no Jardim da Costa da Guia, em Cascais.
Embora seja uma espécie exótica invasora, a sua presença constitui também uma oportunidade para observar processos ecológicos associados à colonização de novos territórios.
A sua adaptação ao meio urbano, utilização de árvores para abrigo e reprodução e exploração de recursos alimentares demonstram uma elevada plasticidade ecológica.
Estudar estas populações é importante para compreender os seus impactos sobre espécies e ecossistemas autóctones.

Escrevedeira-de-garganta-preta / Cirl Bunting (Emberiza cirlus) na zona da Quinta Vale Cavalos, 2026.

A Escrevedeira-de-garganta-preta (Emberiza cirlus) é uma presença discreta, mas característica, dos pinhais e zonas abertas da Serra de Sintra.
Nesta época, a observação destas aves permite acompanhar os seus movimentos e perceber como utilizam diferentes habitats ao longo do ano.
Os pinhais, clareiras e áreas de matos fornecem alimento, abrigo e locais de repouso.
Observar, registar e conhecer estas espécies é uma forma simples de valorizar e proteger a biodiversidade da Serra de Sintra. 

 

Passagem migratória Felosa-musical / Willow Warbler (Phylloscopus trochilus) em Cascais, 2026

 

A Felosa-musical (Phylloscopus trochilus) é uma das pequenas aves que podemos encontrar na costa de Cascais durante a migração outonal.
Nesta altura do ano, indivíduos vindos do norte da Europa atravessam a nossa região a caminho das áreas de invernada em África.
Pequena e discreta, procura insetos entre arbustos, árvores e vegetação junto às arribas, aproveitando estes locais para repousar e alimentar-se.
A sua passagem recorda-nos que a costa é também um importante corredor migratório para muitas espécies.

Libélula de Nervuras Vermelhas (Sympetrum fonscolombii) na Costa de Cascais, 2026.

A Libélula de Nervuras Vermelhas (Sympetrum fonscolombii) continua ativa no final do verão, podendo ser observada junto às arribas e pequenas zonas húmidas da costa de Cascais.
É uma espécie com grande capacidade de dispersão, frequentemente encontrada longe dos locais onde se desenvolveu a fase larvar.
Nesta época, os adultos alimentam-se de pequenos insetos voadores e procuram locais soalheiros para regular a temperatura corporal.
Os dias ainda quentes e ensolarados favorecem a sua atividade, antes da chegada das condições mais frescas do outono.
Observar esta espécie junto ao litoral mostra como estes espaços podem ter importância para a biodiversidade

 

Adulto de Falcão-peregrino pousado nos calcários do Parque Natural de Sintra-Cascais, 2026.

Um Falcão-peregrino (Falco peregrinus) repousa tranquilamente sobre os calcários da costa de Cascais, aproveitando um dos seus habitats naturais mais característicos.
Com o fim da época de reprodução, inicia-se uma fase importante para estas aves, os juvenis ganham autonomia e os adultos recuperam energia.
As arribas costeiras funcionam como locais de descanso, vigilância e caça, oferecendo excelentes pontos de observação sobre o território.
É uma época de maior movimento e dispersão, especialmente entre os jovens.
Observar estes momentos é também uma oportunidade para conhecer e valorizar a biodiversidade selvagem que ainda persiste na nossa costa. 
 

Peneireiro (Falco tinnunculus) a expulsar o Açor (Accipiter Gentilis) do seu território, 2026.

No Parque Natural de Sintra-Cascais, onde zonas florestais, áreas abertas e escarpas se encontram numa paisagem extremamente diversificada, estas interações lembram-nos que existe uma complexa rede de relações entre os diferentes predadores que partilham o território.

 

Falcão-peregrino / Peregrine Falcon (Falco peregrinus) no Parque Natural de Sintra-Cascais, 2026.

O Falcão-peregrino (Falco peregrinus) é uma das aves mais emblemáticas da Costa de Cascais. Especializado na caça de outras aves em voo, pode atingir velocidades extraordinárias durante os seus voos picados. A presença de um casal reprodutor nas escarpas do Parque Natural de Sintra-Cascais é, por isso, um excelente indicador do valor ecológico destes habitats.

Este ano o casal teve duas crias, mais uma que no ano passado em que só observei uma cria muito parecida com esta deste ano.
 

Periquitão-de-cabeça-azul (Thectocercus acuticaudatus) zona do Parque Eduardo VII em Lisboa, 2026.

Quem percorre os jardins de Lisboa começa a encontrar uma presença cada vez mais familiar entre as árvores, o Periquitão-de-cabeça-azul, uma das espécies de psitacídeos que tem vindo a estabelecer-se e a expandir-se no ambiente urbano da capital.
Os jardins, parques e avenidas arborizadas de Lisboa oferecem condições particularmente favoráveis a estas aves. Encontram alimento, árvores de grande porte onde podem repousar e, sobretudo, locais adequados para pernoitar e procurar abrigo.
E há momentos em que a observação destas aves revela comportamentos muito interessantes.
Como podemos ver no vídeo, um casal, aparentemente completamente descontraído, troca carícias entre os ramos na zona do Parque Eduardo VII. O comportamento de limpeza e contacto entre os dois indivíduos mostra uma dimensão social destas aves que muitas vezes passa despercebida quando apenas as observamos a voar ou a alimentar-se.

Lisboa está a transformar-se num novo território para os psitacídeos, a expansão destas aves no meio urbano é um fenómeno que merece ser acompanhado com atenção. Por um lado, acrescenta uma nova dimensão à biodiversidade das cidades; por outro, quando se trata de espécies introduzidas, levanta questões ecológicas importantes sobre a sua possível competição com espécies nativas, utilização de recursos e capacidade de expansão.
É precisamente por isso que observar, fotografar e registar estes animais é tão importante.
Os jardins urbanos não são apenas espaços de lazer. São verdadeiros ecossistemas, onde espécies nativas e introduzidas interagem diariamente e onde podemos assistir, em tempo real, à transformação da biodiversidade da cidade.

 

O esquilo-vermelho (Sciurus vulgaris) na zona do Farol da Guia, 2026.

Durante muitos anos, observar um Esquilo-vermelho (Sciurus vulgaris) no concelho de Cascais seria uma experiência pouco habitual. Hoje, porém, começam a surgir sinais interessantes de uma possível progressão da espécie pelo território, acompanhando áreas florestais e corredores ecológicos que ligam a Serra de Sintra às zonas verdes do concelho.
Uma das observações ocorreu na Guia 6/8/26, numa zona onde a presença de árvores, jardins e manchas de vegetação permitem criar pequenas áreas de abrigo e alimentação. 

A segunda observação ocorreu na Ribeira das Vinhas 16/8/26, um dos corredores verdes mais importantes do concelho. Aqui, a situação é ainda mais significativa do ponto de vista ecológico.

A Ribeira das Vinhas funciona como um corredor de conectividade ecológica, permitindo a circulação de fauna entre diferentes manchas de vegetação. Galerias ripícolas, árvores, matos e áreas florestais constituem uma rede de habitats que pode facilitar a deslocação de pequenos mamíferos.

Juvenil de Açor (Accipiter gentilis) próximo do ninho Parque Natural de Sintra-Cascais, 2026.

Há descobertas que nos recordam a extraordinária capacidade de adaptação da natureza. Este ano foi possível acompanhar um ninho de Açor (Accipiter gentilis) instalado numa zona inesperada, em Cascais. No momento da observação, o ninho albergava duas crias já em fase de voo, sendo que uma delas pode ser vista no vídeo que acompanha esta publicação.

O Açor é uma ave de rapina tipicamente florestal, exigente na escolha dos locais de reprodução e muito sensível à perturbação humana durante a época de nidificação. Tradicionalmente, a Serra de Sintra oferecia as condições ideais para a espécie, com extensas áreas de pinhal e relativa tranquilidade. No entanto, a crescente pressão humana, resultante do aumento do turismo, das atividades recreativas e da utilização intensiva dos trilhos florestais, poderá estar a reduzir a disponibilidade de locais adequados para nidificar, levando alguns casais a explorar territórios alternativos mais discretos. Esta interpretação é coerente com a ecologia da espécie, embora a escolha de um local de nidificação resulte sempre de vários fatores, incluindo a disponibilidade de habitat e de presas.

Longe vão os anos em que era possível acompanhar regularmente vários ninhos na zona da Quinta do Pisão, onde a espécie encontrava condições de maior tranquilidade para completar o ciclo reprodutor. Ao longo da última década, diferentes registos documentaram a importância desta área para o Açor no Parque Natural de Sintra-Cascais, bem como os desafios crescentes colocados pela presença humana.

Esta nova observação demonstra, uma vez mais, a notável resiliência do Açor, mas constitui também um alerta para a necessidade de compatibilizar a conservação da biodiversidade com o uso recreativo dos espaços naturais. A presença desta espécie tão perto de uma área urbana deve ser encarada como um privilégio e uma responsabilidade coletiva, reforçando a importância de preservar zonas arborizadas tranquilas e de minimizar a perturbação durante a época de reprodução.

Para quem acompanha a evolução desta espécie na região de Cascais e da Serra de Sintra, encontram-se disponíveis diversos registos históricos e observações no blogue Birding Cascais, que documenta há vários anos a presença e a reprodução do Açor nesta região. Birding Cascais

 

Rola-brava / European Turtle-dove (Streptopelia turtur ) na Ribeira das Vinhas, 2026.

Este domingo observei dois indivíduos de Rola-brava, o que penso ser um casal em habitat próprio para reprodução.

Nos observada esta espécie desde 2019.

Nas últimas décadas, a população europeia de rola-brava sofreu um colapso drástico (superior a 70% em algumas regiões devido à perda de habitat e à pressão cinegética), o que levou ao seu agravamento para o estatuto de "Quase Ameaçada" no Livro Vermelho das Aves de Portugal Continental. Ver um casal ativo é um sinal de esperança para a biodiversidade local.

É uma pena esta ave ser caçada em Portugal e na Europa depois de tudo que se sabe sobre o seu declínio, enfim.

 

Ninho de Águia-d'asa-redonda / Common Buzzard (Buteo buteo) com três crias em Cascais em 2026.

Passada uma semana dá para verificar o crescimento das crias.

Para conseguir alimentar três crias (uma ninhada grande e exigente para esta espécie), os progenitores precisam de caçar uma quantidade grande de alimento diariamente.

Esta situação vem mostrar que o ecossistema está em boas condições, sendo um bom bioindicador.

Ninho de Águia-d'asa-redonda / Common Buzzard (Buteo buteo) com duas crias em Cascais em 2026.

Este ano consegui observar novamente o ninho da Águia-d'asa-redonda (Buteo buteo) em Cascais.

Nesta fase tem duas crias já crescidas, uma delas aparece no vídeo a treinar o voo.

Águia-d'asa-redonda / Common Buzzard (Buteo buteo) no Parque Natural de Sintra-Cascais 2020.

Águia-d'asa-redonda é uma ave de rapina residente em Portugal, que normalmente faz apenas uma postura por ano. Os ninhos são construídos sobretudo em árvores maduras e podem ser reutilizados ao longo de vários anos, neste contexto, há vários fatores importantes:

O corte de árvores na primavera e o início do verão é particularmente crítico porque coincide com a o inicio da época de reprodução, incubação e criação das crias. Se houver remoção de árvores usadas para nidificação ou de árvores próximas, o casal pode abandonar o ninho.

Em zonas urbanas como Cascais, árvores grandes adequadas para ninhos tornam-se mais raras. Isso aumenta o valor de cada local de nidificação bem sucedido.

Este ave de rapina ajuda também no equilíbrio ecológico local, controlando populações de roedores, pequenos mamíferos e algumas aves.

 

O esquilo-vermelho (Sciurus vulgaris) na encosta Sul da Serra de Sintra, 2026.

 
Foi a segunda vez que observei o Esquilo no Parque Natural de Sintra-Cascais.

A primeira vez foi em 20/09/2025, praticamente na mesma zona, apesar das intervenções no local para erradicar as espécies exóticas invasoras, em particular as acácias.

Foi um momento espetacular, poder observar esta bonita espécie que aos poucos tem regressado aos locais onde no passado já habitou.

Falcão-peregrino / Peregrine Falcon (Falco peregrinus) no Parque Natural de Sintra-Cascais, 2025.

Este ano consegui observar um juvenil de Falcão-peregrino (Falco peregrinus) na Costa de Cascais.

Desde 2022 que não observada qualquer juvenil, o que me deixa satisfeito embora só um juvenil, o recrutamento é pequeno, comparado com outros anos em que observei dois ou três indivíduos juvenis perto do local de reprodução.